XII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк 2020"

10 - 19 Юли 2020 Online
Несебър България

Възрастни Детски Състезателен характер Танци Оркестри Обичаи Автентични Обработени Стилизирани Класически или Маршови Оркестри и Мажоретки

Директор: Калоян Николов

XII ЕВРОПЕЙСКИ ШАМПИОНАТ ПО ФОЛКЛОР “ЕВРО ФОЛК” -

10 - 19.07.2020г.

ОНЛАЙН ИЗДАНИЕ

Екипът на Европейската асоциация на фолклорните фестивали – ЕАФФ, (ICH) партньор на ЮНЕСКО, приветства всички носители на европейските фолклорни изкуства!

През последните месеци пандемичната обстановка в целия свят наложи промени във всички сфери на обществения живот. В отговор на създалата се ситуация от разпространението на COVID-19 и наложената физическа дистанция ЕАФФ Ви предлага нова възможност за изява и творчески контакти! Включете се в онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор „Евро фолк“ 2020 и станете част от предстоящата виртуална среща! Нека с тази нова форма на общуване преодолеем изолацията и останем заедно и в това предизвикателство, защото фолклорът винаги е бил, е и ще бъде споделено познание! Разбира се, онлайн участието не може да компенсира прекрасните изживявания от срещата с публика и приятели при провеждането на фестивалите в реална среда, но е възможност за изява, с която ще спестите разходи за транспорт и настаняване. Благодарим на всички, които ще се включат и въпреки трудното време остават силни и мотивирани в името на фолклора!

Организатори:

Euro Folk Academy

Европейската асоциация на фолклорните фестивали - EAFF

В рамките на Музикални празници “Евро фолк”

Предваритена програма:

10.06 – 09.07.2020г. - приемане на заявки и видеозаписи
10.07.2020г. - публикуване на видеозаписите на всички участници и стартиране на онлайн гласуване до 17.07.2020г.
18.07.2020г. - заседание на журиращата комисия
19.07.2020г. - публикуване на резултатите от онлайн гласуването и оценките на журито.

Регламент:

Основна задача на организаторите е даването на възможност за изява на творческите колективи и включването им в една конкурсна програма, определяща най-добрите от тях.

Участващи групи могат да бъдат:

фолклорни ансамбли;
фолклорни певчески и танцови групи;
хорове;
клубове за народни танци;
групи за стари градски песни;
духови и фолклорни оркестри;
индивидуални изпълнители, дуети, триа.

За участие в конкурса е необходима акредитация на участниците, която се осъществява при следните условия:

Желаещите да участват в шампионата попълват заявка за участие. Подаването на заявка означава съгласие с Регламента на онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор „Евро фолк“ 2020.
За всеки индивидуален изпълнител или формация се попълва отделна заявка.
В шампионата могат да вземат участие индивидуални изпълнители и формации от всички държави в Европа. Ще бъдат приемани заявките и на участници от извъневропейски държави. Условието е, репертоарът им да представя образци от европейския фолклор.
Без възрастови ограничения на участниците.
Всеки индивидуален изпълнител, вокална група, танцов състав, народен оркестър или ансамбъл участва с едно изпълнение.
Участниците носят отговорност за спазването на законите за авторското право и сродните им права.
Видеозаписите на изпълненията се изпращат заедно със заявката за участие до 09.07.2020г. на e-mail: office@eaff.eu чрез уеб платформите за пренос на данни: We Transfer, DOX или чрез линк към видео публикувано в YouTube или Google Drive.
След изпращането на заявката ще получите потвърждение за участие.

Регламент конкурс:

Системата на оценяване включва следните категории:

A) Групи за народни песни, автентичен фолклор ( хорове и хорове с акомпанимент )

B) Групи за народни песни, модерен аранжимент на фолклорна музика ( хорове и хорове с акомпанимент )

C) Групи за народни танци, автентичен фолклор; ( фолклорни танцови групи, ансамбли )

D) Групи за народни танци - модерна хореография; ( фолклорни танцови групи, ансамбли )

E) Фолклорни ансамбли /смесени/ - автентичен фолклор; ( на живо вокал, инструментал и танци )

F) Фолклорни ансамбли /смесени/ - преработени изпълнения; ( на живо вокални, инструментални и танцови )

G) Фолклорни инструментални състави - фолклорна музика; ( оркестри )

H) Фолклорни групи за пресъздаване на обичаи - реплики; ( фолклорни групи, ансамбли )

I ) Група за стари градски песни; ( фолклорни групи, ансамбли )

*1 за всички категории има класиране на децата и младежи до 18 години. В детските и младежките групи могат да участват до 30% от участниците от различна възраст.
*2 за всички категории има класиране за над 18 години.

*i индивидуални изпълнители и дуети от всички категории, освен E, F, H.

Времетраене на изпълненията:

Песни и инструментални изпълнения – от 2 до 5 мин.

Хора и танци – от 3 до 10 мин.

Обичаи и ансамблови постановки – от 5 до 15 мин.

Изисквания за видеофайловете:

- Приемат се любителски и професионални видеозаписи, направени до 2 години назад.

- За любителските записи използвайте най-високата разделителна способност на Вашето снимачно устройство и снимайте от статив, хоризонтално. Груповите изпълнения да се снимат в общ план. Преди да изпратите файла проверете за аудио и видео дефекти.Препоръчителен формат на видеото .mp4 – 8 MB, HD.

- Допуска се използване на видео, заснето по време на други конкурси и концерти.

- Препоръчително е участниците да бъдат облечени в национални костюми.

- Озаглавявайте видеофайловете с имената на изпълнението и групата; при индивидуалните изпълнители - името изпълнението и фамилията.

Такса за участие:

Участниците заплащат такса за участие в онлайн изданието на Европейския шампионат по фолклор "Евро фолк” 2020:

Индивидуален изпълнител, дует, трио (до 3 участници) - 30 лв.
Групи (повече от 4 участници) - 10 лв. на човек (но не повече от 200 лв. на група)

Бонуси:

Оценките от участието в онлайн конкурса на Европейския шампионат по фолклор "Евро фолк“ 2020 ще бъдат валидни за класиране в Световната ранг листа /World ranking list of folklore/ (https://waff.org/) без допълнителна такса.
С участието си в Онлайн шампионата групата придобива статут на член на ЕАФФ, без да заплаща встъпителната вноска за 2020 на стойност 150 лв.

Оценяване и награди:

Видеозаписите на всички участници ще бъдат публикувани в специално създадена платформа в сайта на ЕАФФ на 10.07.2020г., с което ще стартира и онлайн гласуването на зрителите. Периодът за гласуване ще продължи до 23:59:59 CET часа на 17.07.2020г. След този срок харесванията няма да бъдат отчитани за класирането. Победителят ще се определи по броя на харесванията на публиката. Участниците с най-висок резултат в отделните категории ще получат Грамота „Награда на зрителите“.

Членове на журиращата комисия, оторизирани от ЕАФФ:

Участниците ще бъдат оценявани от висококвалифицирано жури, състоящо се от признати дейци на културата, поканени от организаторите.

Журиращата комисия оценява по следните 3 критерии:

1. Ниво на сложност и техника на изпълнението

2. Представяне /костюми, реквизит, постановка, избор на репертоар/

3. Сценично поведение /поведение, излъчване, артистичност/

Награди на журиращата комисия:

Предвиден награден фонд - 5000 евро.
Всички индивидуални изпълнители и формации ще получат Диплом за участие в онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор „Евро фолк“ 2020.
Журито присъжда Грамоти - ЛАУРЕАТ I, II и III-та степен в отделните категории. Носителите на Лауреатско звание I-ва степен ще получат и ваучер за 10% отстъпка от таксата за участие в XIII Европейски шампионат по фолклор „Евро фолк“ 2021.
По преценка на журито част от участниците ще получат препоръка за участие в Световния шампионат по фолклор „World folk“ - България.
Специални награди на журито за Автентичен костюм, Сценичен костюм, Съвременна обработка, Музикален съпровод, Артистичност, Солист и други.
Специална награда на ЕврофолкТВ tv.eurofolk.com – един от участниците (група или индивидуален изпълнител) ще бъде награден с безплатно заснемане на видеоклип. Организацията и заснемането на видеоклипа ще се осъществят при участието на носителя на наградата в Европейски шампионат или Световен шампионат по фолклор през следващите години.
ТРЕТО МЯСТО – бронзов медал, Приз - Бронзов „Орфей“ и парична премия от 300 Евро във вид на ваучер за участие в Европейски шампионат по фолклор „Евро фолк“.
ВТОРО МЯСТО – сребърен медал, Приз - Сребърен „Орфей“, Диплом за Вице Европейски шампион по фолклор за 2020 година и парична премия от 500 Евро във вид на ваучер за участие в Европейски шампионат по фолклор „Евро фолк“.
ПЪРВО МЯСТО – златен медал, Диплом за Абсолютен европейски шампион по фолклор за 2020 година, Приз - Голямата награда “Евро фолк 2020” – Grand Prix Златен „Орфей“ и парична премия от 1000 Евро във вид на ваучер за участие в Европейски шампионат по фолклор „Евро фолк“.
Ваучерите са със срок на валидност 3 години.
Благодарствени писма за педагози и ръководители.
Всички дипломи и ваучери ще бъдат изпратени по e-mail в pdf формат и по пощата или по желание на наградените участници - връчени на живо при участията им във фестивалите и в шампионатната система на ЕАФФ в България през 2020 г. и 2021 г.

ОНЛАЙН СРЕЩА на художествените ръководители. Екипът на Европейската асоциация на фолклорните фестивали – EAФФ разбира необходимостта от живата връзка между съмишленици и колеги в сферата на фолклорните изкуства. Предвид обстоятелствата, причинени от световната пандемия, ЕАФФ ще осигури възможност за обмяна на впечатления и идеи чрез провеждането на онлайн среща. Всеки от ръководители, при желание ще бъде включен в онлайн срещата и ще получи на имейла си покана.

Общи условия:

Таксите за участие се превеждат в срок до 09.07.2020 г. чрез Банка или карта.

Сумите за паричните преводи са за сметка на изпращащата страна.

Хонорари на участниците не се изплащат.

Попълнените заявки за участие означават приемане на условията, заложени в настоящия регламент.

Изричен текст: При одобрение за участие в Шампионата, колективите или представляващи ги организации отстъпват правата на организатора като изпълненията могат да бъдат използвани, оформено в програма, представяща фестивала и излъчено по телевизионен канал или друг начин.

Шампиони

Народен хор на ДЮФА "Граовче", Перник (България)

Диплом за участие в онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2020, ЛАУРЕАТ I степен, ПЪРВО МЯСТО - златен медал, Диплом за Абсолютен европейски шампион по фолклор за 2020 година, Приз - Голямата награда "Евро фолк 2020" - Grand Prix Златен "Орфей" и парична премия от 1000 Евро във вид на ваучер за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк", Препоръка за Световен шампионат по фолклор "World folk" - България, Художественият ръководител на групата - Мариана Янкулова - е удостоена със званието "Маестро академик"

Tamburaški orkestar Glazbene škole Dugo Selo, Dugo Selo (Хърватска)

Диплом за участие в онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2020, ЛАУРЕАТ I степен, ВТОРО МЯСТО - сребърен медал, Приз - Сребърен "Орфей", Диплом за Вице Европейски шампион по фолклор за 2020 година и парична премия от 500 Евро във вид на ваучер за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк", Препоръка за Световен шампионат по фолклор "World folk" - България, Художественият ръководител на групата - Dario Cebic - е удостоен със званието "Маестро академик "

Смесен хор "Латгале", Даугавпилс (Латвия)

Диплом за участие в онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2020, ЛАУРЕАТ I степен, ТРЕТО МЯСТО - бронзов медал, Приз - Бронзов "Орфей" и парична премия от 300 Евро във вид на ваучер за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк", Препоръка за Световен шампионат по фолклор "World folk" - България, Художественият ръководител на групата - Anita Zarane - е удостоена със званието "Маестро", Специална награда - "Награда на зрителите" в категория B) Групи за народни песни, модерен аранжимент на фолклорна музика (хорове и хорове с акомпанимент)

Народен хор "Граовки", Перник (България)

Детско юношески танцов ансамбъл "Кюстендилче", Кюстендил (България)

Диплом за участие в онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2020, ЛАУРЕАТ I степен, ваучер за 10% отстъпка от таксата за участие в XIII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и препоръка за Световен шампионат по фолклор "World folk" - България, Специална награда на Еврофолк ТВ tv.eurofolk.com - безплатно заснемане на видеоклип. Организацията и заснемането на видеоклипа ще се осъществят при участието на носителя на наградата в Европейски шампионат или Световен шампионат по фолклор през следващите години, Специална награда - "Награда на зрителите" в категория D) Групи за народни танци - модерна хореография; (фолклорни танцови групи, ансамбли)

Валентин Емилов Тодоров, Велико Търново (България)

Дует: Наталия Чокова, Дарина Лелека, Николаев (Украйна)

Мадлен Чобанова, София (България)

Ансамбъл "Arqavaneh", Исфахан (Ислямска република Иран)

Фолклорен ансамбъл "Acidava", Пиатра-Олт (Румъния)

Reiga - Seni Religi Sebelas Maret University, Суракарта (Индонезия)

Вокална формация "Орфей" към Дружество за приятелство с народите на Русия и ОНД, Пловдив (България)

Ансамбъл "Avat", Керман (Ислямска република Иран)

Вокална кавър-група "Ирис", Новый Городок (Русия)

Яница Емилова Иванова, Радомир (България)

Фолклорна група "Krakovienka", Требатице (Словакия)

ДФГ "Балкански букет" и ДФГ "Априлски звънчета", Априлци (България)

Валерия Бориславова Делчева, Мадан (България)

Dolly, Куала Лумпур (Малайзия)

Диплом за участие в онлайн изданието на XII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2020, ЛАУРЕАТ I степен, ваучер за 10% отстъпка от таксата за участие в XIII Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и препоръка за Световен шампионат по фолклор "World folk" - България, Специална награда - Сценично поведение /поведение, излъчване, артистичност/, Специална награда - "Награда на зрителите" в категория C) Групи за народни танци, автентичен фолклор; (фолклорни танцови групи, ансамбли)