Велико Търново България
Възрастни Детски Състезателен характер Танци Хорове / Песни Оркестри Обичаи Автентични Обработени Стилизирани
Директор: Калоян Николов
Организатори
World Cup of Folklore™ - Veliko Tarnovo, Bulgaria се провежда в рамките на Музикалните празници “Евро фолк".
Уважаеми приятели, екипът на Европейската асоциация на фолклорните фестивали – ЕАФФ, (ICH) партньор на ЮНЕСКО, има удоволствието да ви покани за участие в Шестото издание на Световна купа по фолклор – Велико Търново 2021! Предвид кризисната обстановка в целия свят, тази година авторитетната фолклорна надпревара ще се проведе и виртуално, като осигури на фолклорни ансамбли, групи и солисти от целия свят платформа за изява, творчески контакти, здрава конкурентна среда, престижни награди, покани за участие при преференциални условия в шампионатната система на ЕАФФ, благодарствени писма за ръководители и педагози. Без да напускате страната си, Вие получавате възможност да представите културата си на световно равнище, а Вашите изпълнения ще оценява висококвалифицирано международно жури. С участието си в онлайн версията на VI Световна купа по фолклор – Велико Търново 2021 онлайн Вие ще популяризирате изкуството си пред неограничена зрителска аудитория, която ще може да гласува на страницата на събитието в сайта на ЕАФФ. Спечелвайки симпатиите на виртуалната публика, Вие или Вашата група имате шанс да станете носители на „Наградата на зрителите“!
Нека с тази нова форма на общуване преодолеем изолацията и останем заедно и в това предизвикателство, защото фолклорът винаги е бил, е и ще бъде споделено познание! Благодарим на всички, които ще се включат и въпреки трудното време остават силни и мотивирани в името на фолклора!
Предварителна програма:
Регламент:
Основна задача на организаторите е даването на възможност за изява на творческите колективи и включването им в една конкурсна програма, определяща най-добрите от тях.
-
фолклорни ансамбли;
- фолклорни певчески и танцови групи;
- хорове;
- клубове за народни танци;
- групи за стари градски песни;
- духови и фолклорни оркестри;
- индивидуални изпълнители, дуети, триа.
-
Желаещите да участват в шампионата попълват заявка за участие. Подаването на заявка означава съгласие с Регламента на онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021 - онлайн.
-
За всеки индивидуален изпълнител или формация се попълва отделна заявка.
-
В шампионата могат да вземат участие индивидуални изпълнители и формации от всички държави по света.
-
Без възрастови ограничения на участниците.
-
Всеки индивидуален изпълнител, вокална група, танцов състав, народен оркестър или ансамбъл участва с едно изпълнение.
-
Участниците носят отговорност за спазването на законите за авторското право и сродните им права.
-
Видеозаписите на изпълненията се изпращат заедно със заявката за участие до 2.05.2021 г. на e-mail: office@eaff.eu чрез уеб платформите за пренос на данни: We Transfer, DOX или чрез линк към видео публикувано в YouTube или Google Drive.
-
След изпращането на заявката ще получите потвърждение за участие.
Регламент конкурс:
Системата на оценяване включва следните категории:
A) Групи за народни песни, автентичен фолклор (хорове и хорове с акомпанимент)
B) Групи за народни песни, модерен аранжимент на фолклорна музика (хорове и хорове с акомпанимент)
C) Групи за народни танци, автентичен фолклор (фолклорни танцови групи, ансамбли)
D) Групи за народни танци - модерна хореография (фолклорни танцови групи, ансамбли)
E) Фолклорни ансамбли /смесени/ - автентичен фолклор (на живо вокал, инструментал и танци)
F) Фолклорни ансамбли /смесени/ - преработени изпълнения (на живо вокални, инструментални и танцови)
G) Фолклорни и класически инструментални състави (ансамбли, оркестри)
H) Фолклорни групи за пресъздаване на обичаи - реплики (фолклорни групи, ансамбли)
I) Групи за стари градски песни или класическа музика (групи, ансамбли)
*i индивидуални изпълнители и дуети от всички категории освен E, F, H ;
*1 за всички категории има класиране на децата и младежи до 18 години. / в детските и младежките групи могат да участват до 30 % от участниците от различна възраст /
*2 за всички категории има класиране за над 18 години.
Обичаи и ансамблови постановки – от 5 до 15 мин.
Такса за участие:
-
Индивидуален изпълнител - 25 Евро.
-
Камерни групи: дуо, трио, квартет и т.н. (до 12 участници) - 35 Евро на група
-
Хорове, оркестри и ансамбли - (над 13 участници) - 75 Евро на група
Таксата за участие се заплаща след попълване на заявка за участие и одобрение на видеото за включване в конкурса. Организационният екип изпраща на одобрените за участие потвърждение за участие с необходимите платежни инструкции.
-
Персонална диплома да участие в VI World Cup of Folklore™ - Veliko Tarnovo 2021 - 2 Евро на участник.
- Оценките от участието в онлайн конкурса VI World Cup of Folklore™ - Veliko Tarnovo 2021 ще бъдат валидни за класиране в Световната ранг листа /World ranking list of folklore/ (https://waff.org/) без допълнителна такса.
- С участието си в VI World Cup of Folklore™ - Veliko Tarnovo 2021 групата придобива статут на член на ЕАФФ, без да заплаща встъпителната вноска за 2021 на стойност 150 лв.
- Пълноплатените колективни и индивидуални членове на ЕАФФ за 2021 г. ще получат 50% отстъпка от таксата за участие.
Оценяване и награди:
Видеозаписите на всички участници ще бъдат публикувани в специално създадена платформа в сайта на ЕАФФ на 04.05.2021 г., с което ще стартира и онлайн гласуването на зрителите. Периодът за гласуване ще продължи до 23:59:59 CET часа на 10.05.2021 г. След този срок, харесванията няма да бъдат отчитани за класирането. Победителят ще се определи по броя на харесванията на публиката. Участниците с най-висок резултат ще получат Грамота „Награда на зрителите“.
- Участниците ще бъдат оценявани от висококвалифицирано жури, състоящо се от признати дейци на културата, поканени от организаторите.
- Оценителната система е 60-точкова, като се взема средно аритметично от сбора на критериите.
- Журито има право да намали общата оценка при неспазване на регламента
3. Сценично поведение /поведение, излъчване, артистичност/
-
Предвиден награден фонд - 4000 евро.
-
Всички индивидуални изпълнители и формации ще получат Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021 онлайн.
-
Пропърки да участие в XI Световен шампионат по фолклор “World Folk” 2021, Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и други от шампионатната системата на ЕАФФ.
-
Журито присъжда Грамоти - ЛАУРЕАТ I, II и III-та степен в отделните категории. По преценка на журито участниците ще получат и 10% отстъпка от таксата за участие в XI Световен шампионат по фолклор “World Folk” 2021, Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021, Световна купа по фолклор - Велико Търново 2022 и др.
-
Специални награди на журито за Автентичен костюм, Сценичен костюм, Съвременна обработка, Артистичност, Солист, Откритие, Приемственост между поколенията и други.
-
Специална награда на ЕврофолкТВ tv.eurofolk.com – един от участниците (група или индивидуален изпълнител) ще бъде награден с безплатно заснемане на видеоклип. Организацията и заснемането на видеоклипа ще се осъществят при участието на носителя на наградата в Европейски шампионат или Световен шампионат по фолклор през следващите години.
-
Във всяка категория и възрастова група, според нивото на представяне и общия сбор от оценките на журито, участниците получават званията:
- Лауреат I степен (Златна диплома) - от 150,01 до 180,00 точки
- Лауреат II степен (Сребърна диплома) - от 120,01 до 150,00 точки
- Лауреат III степен (Бронзова диплома) - от 90,01 до 120,00 точки
- Дипломант (Медна диплома) - до 90,00 точки
- Броят на дипломите за лауреати не е ограничен.
-
ТРЕТО МЯСТО – бронзов медал, Приз - Купа, Диплом и парична премия от 200 Евро във вид на ваучер за участие в Световен шампионат по фолклор “World Folk“.
-
ВТОРО МЯСТО – сребърен медал, Приз - Купа, Диплом и парична премия от 300 Евро във вид на ваучер за участие в Световен шампионат по фолклор “World Folk”.
-
ПЪРВО МЯСТО – златен медал, Диплом, Приз - Голямата награда “World Cup 2021” – Grand Prix, Приз - Купа и парична премия от 700 Евро във вид на ваучер за участие в Световен шампионат по фолклор “World Folk”.
-
Ваучерите са със срок на валидност 3 години.
-
Благодарствени писма за педагози и ръководители се изпращат до Кметовете на Общини с молба за връчване по подходящ начин.
-
Всички дипломи и ваучери ще бъдат изпратени по e-mail в .pdf формат, по пощата или по желание на наградените участници - връчени на живо при участията им във фестивалите и в шампионатната система на ЕАФФ в България през 2021 г. и 2022 г.
Категориите на World Cup of Folklore™ - Veliko Tarnovo, Bulgaria са съобразени с категориите от Световната ранг листа по фолклор. Събраните точки от класирането са с коефициент за World Cup of Folklore™.
Точки валидни за Световната ранг листа по фолклор.
Шампионат | Коефициент | Точки за участие |
Точки по категории Първи кръг |
Точки по състезание за Гранд При Втори кръг |
Регионален /Международен/ World Cup of Folklore™ |
3 | 15 |
1. 150
2. 75 3. 45
|
1. 300
2. 150
3. 105
Следващ: - 6т.
|
Общи условия:
Изричен текст: При одобрено от журито участие в Шампионата, колективите или представляващи ги организации отстъпват на организатора правото участието да бъде ползвано, оформено в програма, представяща фестивала и излъчено в телевизионен канал или друг начин.
Шампиони
Exotica Borneo , Depok (Индонезия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021; Лауреат I степен (Златна диплома); ПЪРВО МЯСТО - златен медал, Диплом, Приз - Голямата награда "World Cup 2021" - Grand Prix, Приз - Купа и парична премия от 700 Евро във вид на ваучер за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Sri Aman Secondary Girls' School PJ (3) , PETALING JAYA (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021; Лауреат I степен (Златна диплома); ВТОРО МЯСТО - сребърен медал, Приз - Купа, Диплом и парична премия от 300 Евро във вид на ваучер за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
FOLCLORIC FOUNDATION OSMANEAN GRAUSOR, UNIREA (Румъния)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021; Лауреат I степен (Златна диплома); ТРЕТО МЯСТО - бронзов медал, Приз - Купа, Диплом и парична премия от 200 Евро във вид на ваучер за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Дуэт Дмитрий Рытов и Виталий Веселов, Санкт-Петербург (Русия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Специална награда на журито за Ниво на сложност и техника на изпълнението, Препоръка за участие в Световна купа по фолклор - Велико Търново 2022 и 10% отстъпка от таксата за участие
Folk Dance Group "Spicushor", Causani (Република Молдова)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие", Специална награда на журито за сценично поведение, Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Aryaguna, Jakarta Timur (Индонезия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Специална награда на EuroFolk TV, Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Образцовый ансамбль славянской песни "Щедрик", старшая группа "Добродея", Геленджик (Русия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Специална награда на Евро Фолк Академия, Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Song and Dance Ensemble "HYŻNIACY", Rzeszów (Полша)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Специална награда на Европейска Асоциация на Фолклорните Фестивали - EAFF, Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
DUET, PUDU (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие", Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Tamburaški orkestar Glazbene škole Dugo Selo, Dugo Selo (Хърватска)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световна купа по фолклор - Велико Търново 2022 и 10% отстъпка от таксата за участие
Dance department , Bratislava (Словакия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие", Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Dr. Dario Cebic, Dugo Selo (Хърватска)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома)
Jozsef Terek, Hevizgyork (Унгария)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк"
Children's folklore ensemble Čečinka, Bratislava (Словакия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие", Специална награда на World Folklore Academy, Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Svadara, Jakarta Selatan (Индонезия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие", Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Sri Aman Secondary Girls' School PJ (2), PETALING JAYA (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Dance ensemble "Magika", Causani (Република Молдова)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие", Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Ganong, Jakarta Timur (Индонезия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Вокален ансамбъл "Елбетица", София (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
NURAIN AFIQAH MUHAMMAD RIZAL , KUALA LUMPUR (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Kulturno-umjetničko društvo TONO HROVAT, Velika Kladuša (Босна и Херцеговина)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Mambo Simbo, Depok (Индонезия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Специална награда на журито за Представяне /костюми, реквизит, постановка, избор на репертоар/, Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
ТС "Ситовци", с. Ситово (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк"
ЖФГ "Ситовски снахи", с. Ситово (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома)
DANCE GROUP, PUDU (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие", Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Sri Aman Secondary Girls' School PJ (1), PETALING JAYA (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световна купа по фолклор - Велико Търново 2022 и 10% отстъпка от таксата за участие
Serbian Folk Dance Ensemble "VEZ", Toronto (Канада)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Специална награда на Световна Асоциация на Фолклорните Фестивали - WАFF, Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
SEDESAP MUSE, KUALA LUMPUR (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома)
SERI KENCHANA MALAYSIA, PUTRAJAYA (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Unit Kesenian Querencia, Jakarta Selatan (Индонезия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Награда на публиката
Anievizetty Binius @ Julius, Keningau (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома)
Вяра Ивайлова Койнова, Шумен (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Диплом "Откритие"
Дует "Магия", с. Ситово (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома)
NUR AINA RAZAK, PUDU (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома)
Anak Bagus/ Dancers: Artemis Minoo Putri Fahim Moghadam & Anna Zahra Adolfsson, Malmoe (Швеция)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Атанаска Ченева, с. Ситово (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома)
Ансамбль Кубанского казачьего центра "Баско", Геленджик (Русия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Награда за най-малък участник
JEMARI TARI, Petaling Jaya (Малайзия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат I степен (Златна диплома), Препоръка за участие в Световна купа по фолклор - Велико Търново 2022 и 10% отстъпка от таксата за участие
Chamber groups Xoaňáčik, Nitrianske Pravno (Словакия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат II степен (Сребърна диплома), Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк"
Хольда, Санкт-Петербург (Русия)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат II степен (Сребърна диплома), Препоръка за участие в Европейски шампионат по фолклор "Евро фолк"
Nawan Cultural Dance Troupe , Zamboanga City (Филипини)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат II степен (Сребърна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk" 2021 и 10% отстъпка от таксата за участие
Osypova Taisiia, участник детского фольклорного ансамбля "Макивка" , Visaginas (Литва)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат II степен (Сребърна диплома)
Menari Bagus/ Dancers: Eka Resmiati Gunnarsson, Patricia Velasco, Amra Crupic, Malmoe (Швеция)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат II степен (Сребърна диплома), Препоръка за участие в Световен шампионат по фолклор "World Folk"
Василка Кичукова, Дряново (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат II степен (Сребърна диплома)
Певческа група "Шарена китка", с. Долно Камарци (България)
Диплом за участие в онлайн изданието на VI Световна купа по фолклор - Велико Търново 2021, Лауреат II степен (Сребърна диплома)