Очакваме ви на Международния фестивал «ИНТЕРФОЛК в Русия», който ще се проведе в Санкт Петербург (Русия) от 12 до 15 ноември 2020 година с подкретата на Комитета по култура на Санкт Петербург.

Фестивалът е насочен към насърчаване на взаимодействието между културите в областта на фолклорното изкуство. Основна идея е да се съберат групи и колективи от цял свят в Санкт Петербург, с цел взаимно културно обогатяване и насърчение на международното културно сътрудничество.

Друга цел на фестивала е предаването на националните традиции на младите поколения, така че те да запазят националното наследство и да развият нови форми на междукултурен диалог.

Партньори:

Европейска Ассоциация на Фолклорните Фестивали (EAFF)
Администрациите на райони на Санкт-Петербург
Междурегионален съюз на концертните работници
Руски етнографски музей
Културен център «Каскад» (гр. Петродворец)
Творческо обединение «Арт Атташе»

Участници:

  • Вокални групи: хорове и ансамбли (без ограничение по възраст и брой);
  • Танцови групи (без ограничение по възраст и брой);
  • Инструментални групи: оркестри и ансамбли (без ограничение по възраст и брой)
  • Групи, представящи фрагменти от народни празници, обичаи, обреди, игри и др. (без ограничение по възраст и брой).

Програма:

Ноември, 12

Пристигане на участниците в Санкт Петербург, регистрация в хотела. Регистрация на участниците. Репетиция на сцената на концерта

 

19.00 – Церемония по откриването на фестивала, Гала концерт на участниците

 

Ноември, 13

Екскурзии из Санкт Петербург

Репетиции на сцената за участниците в конкурса

 

Фестивални концерти (концертни зали в Санкт Петербург и извън него)

Първи кръг на международния конкурс «Grand-Prix INTERFOLK»

(изпълнения на участниците)

 

Ноември, 14

Фестивални концерти (концертни зали в Санкт Петербург и извън него)

Първи кръг на международния конкурс «Grand-Prix INTERFOLK»

(изпълнения на участниците)

За другите участници: екскурзии по музеи и известни места в Санкт Петербург.

 

20.00 – Приятелско парти

(“Фестивално училище”, обявяване на групите за участие във втория кръг)

 

Ноември, 15

17.00 - Втори кръг на конкурса «Grand-Prix INTERFOLK»,

връчване на награди и дипломи на Победителите и Отличените участници. Церемония по закриването на фестивала

Отпътуване на участниците

Ноември, 16

  Отпътуване на участниците

Условия:

  • Всички участници заплащат пътните си разходи. Организационният комитет осигурява настаняване в хотел, трансфери и културна програма (екскурзии) чрез фестивални пакети (виж по-долу);
  • Групите участнички трябва да представят материали, които ще бъдат използвани за плакати, брошури и каталози на Фестивала с информационна цел; всяка група ще получи безплатни каталози;
  • Участниците могат да участват в Гала концерта на Откриването с едно изпълнение до 3 минути и в концерти на Фестивала с общо времетраене около 15 минути (един концерт минимум);
  • Всички участници на фестивала трябва да представят своите аудио или видео записи на организаторите (компактдисковете могат да се изпратят по пощата, а някои песни могат да се изпратят по електронната поща);
  • Всяка участваща група ще получи грамота и сувенир от Фестивала;
  • Всички събития на фестивала ще се отразяват в пресата, радиото и телевизионните програми; информацията за участниците, предоставена на Организационния комитет, ще бъде използвана в рекламни материали за фестивала;
  • Делегацията може да включва не само артисти, но и придружаващи лица. Без ограничения в броя на артистите и придружаващите ги лица;
  • Участниците могат да пристигнат няколко дни преди фестивала и да заминат няколко дни след събитието;
  • Всяка група участници може да избере: участие само във Фестивала, във Фестивала и в Конкурса и участие само в Конкурса. Изборът и решението на групата трябва да бъдат посочени в Заявката за участие.

Участници в конкурса:

  • Вокални групи, изпълняващи народна и фолклорна музика: хорове и ансамбли;
  • Танцови групи, изпълняващи традиционни и стилизирани народни танци;
  • Инструментални групи: оркестри и ансамбли, изпълняващи народна музика;
  • Групи, възпроизвеждащи части от народни обичаи, ритуали, популярни игри и т.н.

Категории на конкурса:

КАТЕГОРИЯ А: вокални групи, фолклорни групи, автентичен фолклор (хорове и ансамбли)
А-1 – фолклорни групи, автентичен фолклор, възраст 7–12 години
А-2 – фолклорни групи, автентичен фолклор, възраст 13–17 години
A-3 – фолклорни групи, автентичен фолклор, възраст 18–45 години

A-4 – фолклорни групи, автентичен фолклор, възраст над 45 години

КАТЕГОРИЯ B: вокални групи, съвременна обработка на фолклорна музика (хорове и ансамбли)
B-1 – съвременна обработка на народна и традиционна музика, възраст 7–12 години
B-2 – съвременна обработка на народна и традиционна музика, възраст 13–17 години
B-3 – съвременна обработка на народна и традиционна музика, възраст 18–45 години

B-4 – съвременна обработка на народна и традиционна музика, възраст над 45 години

КАТЕГОРИЯ С: смесени ансамбли (вокално-инструментални, вокално-танцови, инструментално-танцови)
С-1 – смесени ансамбли, възраст 7–12 години
С-2 – смесени ансамбли, възраст 13–17 години
С-3 – смесени ансамбли, възраст 18–45 години

С-4 – смесени ансамбли, възраст над 45 години

КАТЕГОРИЯ D: хореографски ансамбли и двойки (народни и традиционни танци, модерна стилизация)
D-1 – хореографски ансамбли и двойки, възраст 7–12 години
D-2 – хореографски ансамбли и двойки, възраст 13–17 години
D-3 – хореографски ансамбли и двойки, възраст 18–45 години

D-4 – хореографски ансамбли и двойки, възраст над 45 години

КАТЕГОРИЯ E: инструментални ансамбли и оркестри (народна музика и модерна стилизация)
E-1 – инструментални ансамбли и оркестри, възраст 7–12 години
E-2 – инструментални ансамбли и оркестри, възраст 13–17 години
E-3 – инструментални ансамбли и оркестри, възраст 18–45 години

E-4 – инструментални ансамбли и оркестри, възраст над 45 години

Всяка група може да включва друга възраст на участниците, но не повече от 30% от общия брой на участниците в групата.

Процедура на конкурса:

Конкурсът включва два кръга:
За всяка участваща група има репетиция (пробване на сцената). Графикът на репетициите се определя от секретаря ПРЕДВАРИТЕЛНО, преди пристигането на участниците.
Конкурсът е отворен за широка публика.

На първия кръг участниците представят една (1) или две (2) различни творби на основата на традиционни (или съвременни обработки на народни) материали от всяка страна до 10 минути.

След приключване на първия кръг журито ще вземе решение за победителите и носителите на грамоти на конкурса и ще присъди специални награди:
Лауреат (Злато, сребро и бронз)
във всяка категория и във всяка възрастова група
 

От лауреатите журито избира номинирани за Голямата награда на конкурса

Групата получава
купа и грамота по категории и място
 

Номинираните за Гран При участват във втори кръг

 

Диплома за участник

Група с оценка под 110 (вижте таблицата с точки)

Групата получава грамота и

сувенир за спомен

 

Специални награди на журито:

  • За високо майсторство;
  • За съхранение на народните традиции;
  • Най-добър солист (мъж, жена);
  • За артистичност при изпълнението на конкурсната програма;
  • За най-добър музикален съпровод;
  • Най-добра съвременна обработка на фолклорен материал;
  • За най-добър национален или сценичен костюм;
Групата получава грамота и

сувенир за спомен

 

 
Внимание! Обявяването н резултатите от конкурса и награждаването ще се проведат по време на втория тур.
Обявяването на номинираните за Гран При ще се проведе на "Приятелското парти".

Критерии за оценка:

  • Изпълнителски умения. Техника (максимум 60 точки);
  • Художествено впечатление (образност и пресъздаване на образ, емоционалност, артистичност) (максимум 60 точки);
  • Представяне на програмата (костюми, традиционни музикални инструменти, оригиналност на посоката) (максимум 60 точки);

възраст

1 място (Злато)

2 място (Сребро)

3 място (Бронз)

Диплома

За Гран-При

7-12

161—180

141—160

110—140

0—109

най-висока оценка, не по-малко от 145

13-17

161—180

141—160

110—140

0—109

най-висока оценка, не по-малко от 145

18-45

161—180

141—160

110—140

0—109

най-висока оценка, не по-малко от 145

45 +

161—180

141—160

110—140

0—109

най-висока оценка, не по-малко от 145
Конкурсът е отворен за широка публика.
Само носителите на Златни дипломи преминават във втория кръг (носителите на Сребърни дипломи могат да участват по преценка на журито). Групата ще представи едно изпълнение не по-дълго от 4 минути.

Според резултатите от втория кръг най-добрата група ще получи:

Три Гран-При

КАТЕГОРИЯ A and B

КАТЕГОРИЯ C

КАТЕГОРИЯ D

КАТЕГОРИЯ E

Парична награда (в EUR според курса), диплома и купа

Парична награда (в EUR според курса), диплома и купа

Парична награда (в EUR според курса), диплома и купа

Парична награда (в EUR според курса), диплома и купа

Награда на публиката

 

Златна купа

 

Технически условия:

Всички участници се състезават при еднакви условия.
Организационният комитет осигурява:
  • Пиано (другите музикални инструменти се осигуряват от самите участници)
  • Вокални и инструментални микрофони;
  • CD плейър;
ЗАБЕЛЕЖКА! Фонограма (+) за вокални групи в КАТЕГОРИЯ A, B и C НЕ СЕ ДОПУСКА!
Не се разрешава открит огън по време на изпълнението!

Такса за участие:

(за участници и придружители)

Фестивален пакет A:
  • 140 Евро на човек в стандартни стаи (4* хотел, BB в града)
  • 155 Евро на човек в стандартни стаи (4* хотел, BB до мястото на конкурса)
Фестивалният пакет А включва:
  • 3 нощувки в стандартни двойни стаи/ спални с баня;
  • 3 (три) закуски на шведска маса;
  • трансфер “летище-хотел-летище” с гид;
  • автобусна екскурзия с екскурзовод (из Санкт Петербург);
  • публични концерти с други групи, трансфери до сцените на концерта;
  • участие в една категория на конкурса;
  • пълен комплект с фестивални информационни материали;
  • на група от 25 човека един безплатно (25+1).
Фестивален пакет B:
  • 170 Евро на човек в стандартни стаи (4* хотел в града, и вечеря)
  • 185 Евро на човек в стандартни стаи (4* хотел до мястото на конкурса, и вечеря)
Фестивалният пакет B включва:
  • 3 нощувки в стандартни двойни стаи/ спални с баня;
  • 3 (три) закуски на шведска маса;
  • трансфер “летище-хотел-летище” с гид;
  • 3 (три) вечери на шведска маса;
  • автобусна екскурзия с гид (Санкт Петербург)
  • публични концерти с други групи;
  • трансфери до сцената;
  • участие в една категория на конкурса;
  • пълен комплект с фестивални информационни материали;
  • на група от 25 човека един ръководител безплатно (25+1)
ТАКСА за участие в конкурса в случай на участие във втора или следваща категория:
Дуети (двойки) и трио – 30 евро
Групи по-малки от 12 човека – 80 евро (на група)

Групи от 13 и повече човека – 110 евро (на група)

Участниците трябва да заплатят конкурсна такса не по-късно от 15 Октомври 2020.

В случай на отказ от участие в конкурса след 15 Октомври, таксата не се връща.

Организационният комитет ще изпрати банковите данни след получаване Заявката за участие.

Снимки на фестивала


Новини за фестивала


3 Декември 2019

В XII-то издание на "Интерфолк в Русия" участваха 900 изпълнители от 12 държави

900 изпълнители взеха участие в XII Международен фолклорен фестивал "Интерфолк в Русия", който се проведе от 14 до 17 ноември 2019г. Санкт Петербург бе домакин на фолклорни групи за автентичен…
12 Септември 2018

Международният фестивал „Интерфолк в Русия“ е отворен за заявки

От 15 до 19 ноември ще се проведе XI Международен Фолклорен Фестивал „Интерфолк в Русия“. В руския град Санкт Петербург ще пристигнат участници от различни краища на света. До момента заявки за…
20 Ноември 2017

В юбилейното 10-то издание на „Интерфолк в Русия“ участваха 57 групи от над 10 държави

От 10 до 14 ноември в Санкт Петербург (Русия) се проведе 10 Международен фестивал „Интерфолк в Русия". Участие в него взеха 57 групи от Индонезия, България, Еквадор, Естония, Англия, Швейцария,…
Виж всички новини