16 - 20 Май 2019
Езоло     Италия

Взрослые Детские Конкурсный характер Танцы Хоры / Песни Автентичныe Обработанные

Директор:  Г-жа Светлана Руменова

Contact person:  Г-н Роберто Скалетти

Принимающий город – Езоло, Италия
         Езоло находится в регионе Венето в Италии. Этот прибрежный город, очень популярный среди иностранных туристов, особенно из Германии и Австрии, а также из Италии. Его пляж – один из самых длинных пляжей Италии, протяженностью более 13 км. В нем есть множество отелей, магазинов и достопримечательностей рядом с пляжем. Город также находится совсем недалеко от Венеции, ее лагуны и от многих других интересных мест в Северо-Восточной Италии.
         Происхождение Езоло восходит к моменту падения Римской империи, когда варварские племена, такие как гунны, вторглись в Италию с северо-востока, заставляя население заселиться в болотистой местности недалеко от моря. Большинство коренных жителей пришли из римского города Opitergium (сегодня Одерцо). Все они были вынуждены переехать, где сейчас находится Венецианская лагуна, они расположились на небольших островах и в конечном итоге основали города, как Ираклея, и даже саму Венецию. В начале своей истории Езоло называли "Equilium", от латинского слова "Equus", что означает "лошадь". Это, вероятно, было связано с тем, что жители занимались коневодством. Люди там боролись за землю ближе к морю. Этот процесс занял столетия под контролем Венецианской Республики и территория преобразилась, например, изменив ход рек Силе и Пьяве.
       Начало Езоло, как туристического города, восходит к началу 20 века, но только после Второй мировой войны пляж начал развиваться. К сожалению, в то время не было никакого регулирования и многие здания и гостиницы были построены на берегу моря. Это помешало устройству пляжей в Езоло, как во многих других прибрежных городах Италии и мира

Программа:

16/05/2019 – Прибытие - Размещение в отеле - 18:00 - Техническая конференция со всеми лидерами групп и обсуждение программы фестиваля - Ужин
17/05/2019 – Завтрак - Свободный день с утра до обеда - Дополнительная экскурсия - Обед - Подготовка к концерту - 18.30 - Церемония открытия, презентация жюри - Концерт всех групп Мирового кубка - Ужин
18/05/2019 – Завтрак - Свободный день с утра до обеда - Дополнительная экскурсия: Посещение Вероны и Падуи; Посещение Венеции и стекольного завода (бесплатная демонстрация для участников) - Обед - 18.30 - Концерт - Ужин - Disco вечер для групп
19/05/2019 – Завтрак - Свободный день с утра до обеда - Дополнительная экскурсия - Обед - 17.00 Парад по улицам Езоло - 18:00 Церемония закрытия и концерт всех групп - Награждение.

20/05/2019 – Завтрак - Отбытие всех групп.

* Организаторы оставляют за собой право вносить изменения в программу Мирового кубка по Фольклору.

Правила участия:

Для участия в конкурсе, участники должны иметь аккредитацию, которая реализуется при следующих условиях:
  • Группы, желающие принять участие в Мировом кубке по фольклору™ заполняют и подписывают заявку на участие.
  • Коллективы, подающие заявку на участие, должны иметь престижные награды от других фестивалей, награды должны быть указаны в заявке.
  • Все участники должны оплатить свои дорожные расходы до Италии и свое пребывание. Организационный комитет организует проживание и культурную программу (экскурсии) по согласованию с участниками. Группа может включать в себя участников  и сопровождающих их лиц. Количество участников и сопровождающих лиц не ограничено.
  • Во время участия в World Cup of Folklore™, группа может быть приглашена организаторами принять участие в совместных мероприятиях – официальном открытии, официальном закрытии, параде, сопровождающих концертах и других деятельностях. Присутствие приглашенных групп в разных мероприятиях обязательно.

Категории конкурса:

А) Фольклорные вокальные группы, аутентичный фольклор (хоры и ансамбли)
Б) Фольклорные вокальные группы, современные аранжировки фольклорной музыки; - (Хоры и ансамбли)
В) Фольклорные танцевальные группы, аутентичный фольклор; (фольклорные танцевальные коллективы, ансамбли)
Г) Фольклорные танцевальные группы; современная хореография (фольклорные танцевальные коллективы, ансамбли)
Д) Фольклорные смешанные ансамбли - аутентичные выступления; (живой вокал, инструментал и танец)
Е) Фольклорные смешанные ансамбли - обработанные выступления; (живой вокал, инструментал и танец)

Во всех категориях есть также рейтинг для детей и молодежи до 18 лет. /В детских и молодежных группах могут принимать участие до 30% участников другого возраста/
Во всех категориях есть рейтинг для взрослых старше 18 лет.
Длительность программы не должна превышать 10 минут.

Награды:

  • Абсолютный победитель получает денежный приз в 2000 евро и диплом Победителя в Мировом кубке по фольклору - ЕЗОЛО 2019
  • Жюри состоит из 3 человек.
  • Организаторы имеют право предложить дополнительные денежные награды.
  • Первые призы в соответствующих категориях и дипломы за участие в Мировом кубке по фольклору™. Чемпионы получают золотые медали, а за второе и третье места - серебряные и бронзовые медали. По решению жюри в соответствующих категориях могут вручаться дополнительные золотые, серебряные и бронзовые медали с соответствующими дипломами.
  • Жюри награждает самые лучшие выступления бесплатными заснятием и изготовлением видеоклипа.
  • Всем участникам присваиваются звания лауреатов, вручаются дипломы и предметные награды. Награды вручаются на официальной церемонии во время Мирового кубка по фольклору™ - Езоло 2019, Италия
  • Все победители получают бесплатную копию ТВ-продукта своих выступлений, которые будут транслироваться в Италии и во всей Европе.
  • Категории Мирового кубка по фольклору™ согласованы с категориями Мирового рейтинга по фольклору.
Конечные очки вычисляются при помощи коэффициента Мирового кубка по фольклору™.
 
Очки в соответствии с Мировым рейтингом по фольклору.
 

емпионат

Коэффициент  

Очки для участия

Очки по категориям

Первый этап

Очки по Гран-при

Второй этап

Региональный

/Международный/

Мировой Кубок по Фольклору™

3

15

1. 150 
2.  75
3.  45

1. 300

2. 150

3. 105

Следующие - 6 о.

 
ВАЖНО: Коллективы и представляющие их организации, одобренные для участия в Мировом кубке по фольклору™, предоставляют организатору право на съемки выступлений на видео, фото и аудио носителях, размещать их в материалах, представляющих фестиваль, и транслировать их по ТВ каналам или каким-либо другим способом, на предмет чего подписывается договор.

Взнос за участие:

  • 165 евро, Гостиница*** (стандарт) www.hotelveneziajesolo.it, www.hotelmadison.eu
    • Размещение 4 дня в 3-местных и 4-местных номерах с отдельной ванной с душем и горячей водой 
    • 4 дня на основе полупансиона /итальянский завтрак и ужин/
    • Поддержка со стороны оргкомитета во время фестиваля.
    • Организационный взнос
    *Доплата за 2-местный номер – 5 Евро на человека в день.
    *Доплата за 1-местный номер – 15 Евро на человека в день.
  • 185 Евро, Гостиница*** (комфорт) www.sofiahotel.com, https://www.imperialpalacejesolo.com/
    • Размещение 4 дня в 3-местных и 4-местных комфортабельных номерах с TV, wi-fi, отдельной ванной с душем и горячей водой 
    • 4 дня на основе полупансиона /богый итальянский завтрак на шведском столе и ужин из трех блюд + вода/
    • Поддержка от оргкомитета во время фестиваля.
    • Организационный взнос
    *Доплата за 2-местный номер – 5 Евро на человека в день.

    *Доплата за 1-местный номер – 15 Евро на человека в день.

Для групп из 25-ти человек, 26-ый размещается бесплатно.
Для групп из более 40-ка человек, 41-ый, 42-ой и 43-ий размещаются бесплатно.

 

Взнос за участие не включает:

  • Транспортные расходы, парковка, страхование
  • Трансфер с аэропортов: Милан – 353 км, Бергамо – 270 км, Венеция – 32 км, Тревизо – 41 км, Болонья – 196 км;
  • Личные расходы
  • Экскурсии по выбору (Венеция, Верона, Падуя, Тренто, Замок Блед в Словении, Австрия)
  • Все, что не включено в раздел “взнос за участие включает”. 

* Для групп, которые прилетают самолетом, можем организовать трансфер от и до аэропорта и на время фестиваля, который оплачивается дополнительно.
** Каждый дополнительный день проживания оплачивается по 32 евро на человека в стандартной гостинице *** и 37 евро на человека в комфортабельной гостинице ***.
*** Дополнительные экскурсии – цены варьируются в зависимости от сезона и количества участников.
**** Письмо-приглашение будет выслано при необходимости.

Общие условия:

  • Каждая группа, желающая принять участие, должна заполнить заявку на участие. Заполнение заявки означает, что группа принимает условия, установленные в настоящем регламенте.
  • Одобренные группы оплатят авансом гарантийный взнос 10%, который вычитается при окончательном расчете.
  • Следующий шаг – оплата 30% от общей стоимости. В случае отказа от участия эта сумма не восстанавливается.
  • Банковские расходы оплачиваются отправителем.
  • Кроме заявки на участие необходимо прислать творческую биографию группы и несколько цветных фотографий по электронной почте.
  • Остальная часть оплаты совершается до 30 апреля 2019 года.
  • До 10 мая 2019 года каждая группа должна отправить список участников, имя / фамилия, пол, дата рождения и номер паспорта.
Каждый солист или группа, желающие участвовать, должны заполнить Заявку на участие.
Одобренные группы платят авансом 10% в качестве гаринтийного взноса, который вычитается при окончательной оплате.

Фотографии фестиваля

Новости о фестивале

22 Февраль 2023

Кубок мира по фольклору - Езоло 2023 - шанс на денежный приз и диплом победителя мира

Кубок мира по фольклору - Езоло 2023 пройдет с 5 по 9 июня 2023 года в одном из самых популярных пляжных направлений на севере Италии, с 13-километровым пляжем, расположенным 30 минут от…
2 Декабрь 2019

Четыре Мировых кубка по фольклору в 2020 г. в Италии, Болгарии, Украине и Польше

Четыре государства будут хозяевами Мирового кубка по фольклору в 2020 г. Болгарский город Велико Тырново примет распространителей нематериальных культурных наследий в период 14 – 18 мая, а с…
4 Июнь 2018

Участники из Грузии становились Абсолютными победителями по фольклору в Йезоло (Италия) в 2018 году

Фольклорная танцевальная группа „Мтатсминда“ из Грузии стала Абсолютным победителем по фольклору за 2018 г. на проведенном Мировом кубке по Фольклору™ – Езоло 2018 (Италия) и…
Просмотреть все новости